[Michael]

Zum Logout-Problem: Öffne das Template header_welcomeblock_member und suche nach:

Code:

<a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=logout&uid={$mybb->user['uid']}">{$lang->welcome_logout}</a>

Ersetzen durch:

Code:

<a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=logout&uid={$mybb->user['uid']}&sid={$session->sid}">{$lang->welcome_logout}</a>

Alternativ kannst du das Template auch im Admin-CP unter Templates -> Aktualisierte finden zurücksetzen lassen.

Kannst du mir bitte einen Admin-Account in deinem Forum anlegen und mir die Zugangsdaten per PN schicken? Dann kann ich mir das mit den Umlauten mal ansehen.