[Gerti]

Hier die Lösung:

1. Eine eigene Templateseite mit der Bezeichnung "templatename" und dem gewünschten Inhalt erstellen.

2. In der jeweils zuständigen (gewünschten) PHP-Datei an der Stelle wo die Standardfehlerseite (Template: "error_nopermission") mit:

PHP-Code:

error_no_permission(); 


von MyBB aufgerufen wird, ist vorstehende Definition mit:

PHP-Code:

eval("\$templatename = \"".$templates->get("templatename")."\";");
output_page($templatename); 


zu ersetzen.

Es wird nun anstatt der "Standardfehlermeldung von myBB",  das unter Punkt 1 erstellte Template "templatename" aufgerufen.

Hoffe das diese Vorgehen so korrekt ist (es funktioniert zumindest fehlerfrei), denn dann könnte diese Vorgehensweise von allen anderen MyBB-Anwender bei Bedarf als kleine Anleitung verwendet werden.