[silke]

Vielen Dank für die schnelle Hilfe, ich habe erst das mit der member.php ausprobiert, das hat nicht funktioniert.
Aber das mit der stopforumspam.lang.php von inc/langauges/english nach inc/languages/deutsch_sie (und vorsichtshalber auch nach inc/languages/deutsch_du), das wars. Und jetzt klappt die registrierung.