[Schnapsnase]

Hi,

ich kenne das Plugin nicht, aber es wäre sicher möglich z.B. den Image-Tag in ein figure-Element einzubetten, das alt- oder title-Attribut in eine Variable zu schreiben und als figurecaption mit auszugeben.
Das bedeutet eine Anpassung des Plugin. Ich habe leider momentan keine Zeit, darüber nachzudenken.
Wenn sich die Images nicht täglich ändern, könntest du mit einer Foto-Bearbeitungssoftware vorher ein Wasserzeichen als Titel im Image platzieren. Das geht schnell und ohne großen Aufwand.