[doylecc]

Ja die klappt beim Eintragen in die DB. Aber was passiert, wenn du das ACP jetzt auf Englisch umstellst? Dann kriegst du weiterhin die Deutsche Übersetzung angezeigt. Das meinte ich mit "Nicht wirklich multi lingual".

Dann wurden die Sprachvariablen falsch benannt. 
Wenn die Benennung der Variablen für die Settings dem korrekten Muster folgen, werden auch bei den Settings die Sprachen gewechselt, wenn du im ACP die Sprache umstellst.