[Gerti]

Hallo Gerti,

Danke für Deine Unterstützung! Aber warum übersetzt Du nicht (einfach) das bereits vorhandene Plugin? Dafür gibt es ja die Rolle des "Übersetzers". Stattdessen ein neues Plugin einzustellen macht meiner Meinung nach wenig Sinn.....

In dem Segment "Übersetzungen hochladen" bin ich nun mal ein Anfänger!

Ich wollte zuerst nur die Sprachdataien ersetzen und habe dann festgestellt, dass im Ordner ./inc(plugins/myarcade für den Adminbereich die *.xml auch übersetzt dazu gehören.

Nebenbei: In den meisten Erweiterungen müssen in der Datei ./inc/plugins/plugin_name.php auch deutsche Anpassungen durchgeführt werden.

Wenn mir jemand sagt, wie ich das mit den reinen Sprach- sowie PlugIn-Dateien einpflegen musss, tue ich es selbstverständlich gerne.

Vielleicht sind meine Anregungen der Anstoß das mal ein Tutorial für die korrekte Vorgehensweise bei Übersetzungen zur Verfügung gestellt wird.