[bv64]

probier mal folgendes

member.php

ersetze Zeile 1901 (die Zeilennummer kann sich bei deiner veralteten Forenversion unterscheiden)

Code:

redirect($mybb->input['url'], $lang->redirect_loggedin);

durch

Code:

redirect("index.php", $lang->redirect_loggedin);

damit vernichtest du allerdings die Weiterleitung zum vorherigen Ort, wie oben von mir schon geschrieben; aber das willst du ja anscheinend so
Der angezeigte Hinweis, dass man nach dem Login zur vorherigen Seite weiter geleitet wird, stimmt dann natürlich auch nicht mehr; dafür ggf. die Sprachvariable ändern.