[Vespa]

hi!
nur so schuss ins blaue.
deine übersetzung auch ins deutsch_sie kopiert?
warum machst du einen eigenen ordner? probier die datei ins lang der sprachen zu spielen.

deutsch_sie hab ich deaktiviert und nicht online.

Habe jetzt einfach die deutschen Sätze/Wörter in die englische Datei kopiert. Ist jetzt zuminidest mal das, was gebraucht wird auf deutsch.


Hab jetzt noch einen echten Fehler entdeckt:

wenn man eine User taggen will so wird ja nach dem @und ein paar Buchstaben ein/mehrere User vorgeschlagen.
Wählt man so einen User mit den Pfeiltasten des Keyboards -> funktioniert es.
Wählt man so einen User mit der Maus via mouseover -> funktioniet nicht. Das Ergebnis ist ein leeres @
Man kann auch den Usernamne komplett eingeben und dann auf return gehen. Dann funktioniert es auch.

Wie gesagt, nur mit mouseover macht er nicht, was er machen soll.
Echt eigenartig.

Nachtrag:
hab einiges druchgetestet und bemerkt, dass das nur auftritt wenn der User nicht im Cache ist (dieses PlugIn legt einen eigenen Cache an).
Sobald er im Cache ist, passt es.