[Jockl]

Vielleicht hilft es Dir weiter, einen entsprechenden width-Wert in der CSS-Klasse container zu setzen.

Gehe mal in Deine global.css und suche #container. Setze dort

Code:

width: 1020px;

zusätzlich ein. Das entspricht der Breite Deines Logos und die Breite des Forums richtet sich dann danach aus.

Die Fehler, die von den Validatoren angezeigt werden, solltest Du aber trotzdem bearbeiten....